【今日英语】-多媒体教程_第4部(xl)

【今日英语】-多媒体教程_第四部:另配有pdf电子书


今日英语是一套目标贴近用户需要,最大限度利用ＤＶＤ视频格式的优点，具有创新性的英语学习教程.
English Today is an innovative product for English language learning, designed to gain maximum advantage from the DVD format and aimed at the needs of the target consumer.

这是一套针对匈牙利的英语版本，但是也可以被其他非匈牙利语言的用户使用,因为对话是英文的，字幕包括匈牙利文和英文两种字幕,（附带的pdf书是匈牙利文，不过也是可以被非匈牙利文的学习者使用的，因为问题和对话内容也都是英文的）.
It is the Hungarian Edition, but the DVD can be used by non-Hungarian speakers, too. (The instructions in the additional pdf file are in Hungarian.)

这套教程呈现出以下的新特性：

这不是一个简单的替换录像带或者cd的升级版本，也是一个全新的产品,取代传统视频教程结构----从头到尾就是一个老师指导学生学习这样一系列的单调情节。取而代之的是，情景对话加生动有趣的讲述，让英语学习简单的象看电视一样轻松.

It is not simply the next stage in the advancement from video cassettes or CD-ROM’s, but a whole new kind of product. It represents a completely new approach: instead of the typical video-lesson structure, a teacher guides the student through a series of narrative episodes arranged as in a sit-com.

当学习者在学习的时候可以使用光盘中的交互练习程序进行练习。所有这些都使用多媒体的灵活呈现给大家。
There are also interactive exercises so that the user can practice what he or she has learned. All with the flexibility afforded by a multimedia product.